郑少秋曾苦练国语 要求沈殿霞在家说国语

来源:互联网新闻 编辑:余姚网 时间:2021/08/02 04:46:23

原标题:郑少秋曾苦练国语 要求沈殿霞在家说国语

李司棋

李司棋

郑少秋苦练国语

郑少秋苦练国语

香港人主要说粤语, 但父长辈很多是在不同年代从内地移居香港, 多多少少都懂一点普通话。而香港的艺人因工作关系,不是到台湾演出,就是到内地拍戏,更需要学好普通话。

大家猜猜圈中普通话说得最好的是谁? 公认的,是香港“老牌视后”李司棋。话说司棋姐本来就是北方人, 小时候随家人从天津移居香港, 在家里父母兄弟姊妹都说普通话, 粤语和英语都是她到香港后才学的。由于司棋姐的普通话说得字正腔圆,不少艺人都向她请教。

上世纪90 年代,香港回归,许多香港人开始学习普通话, 还有出版社看中司棋姐,为她推出普通话教材,教香港人说标准普通话。也是那个时候起,香港电影开始流行推出普通话版,嗓子甜美、发音标准又有知名度的司棋姐就成了抢手货。大家还记得电影《宋家皇朝》吗?张曼玉饰演的宋庆龄的普通话对白便是由司棋姐配音的。

除了司棋姐,郑少秋的普通话也是公认的好。1979 年,郑少秋凭武侠电视剧《楚留香》风靡台湾。上世纪80 年代初,他便与当时的太太沈殿霞一起到台湾发展。虽然台湾的电视台对外地演员很包容,知道香港艺人多数发音不准确,索性为他们配音,但郑少秋到台湾后,却坚持自己说国语对白。他还特别请专业老师纠正发音, 只要老师表示他有一个发音说得不好, 他都要练习至标准才罢休。

郑少秋当时的太太沈殿霞是上海人,上海话和普通话都说得很好。到了台湾后,郑少秋便要求太太只说国语, 再加上他本人十分亲和, 常常跟在场的工作人员谈天说地,不断努力练习,所以国语水平突飞猛进。最难得的是,他还可以在需要的时候,适当地加入不同的地方腔调。郑少秋可以说是上世纪80 年代在台湾最红的香港艺人,这完全是他努力的成果。文/玛姬