英语翻译1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 16:02:28

英语翻译1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣
英语翻译
1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣

英语翻译1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣
1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.
这些都是我内心所珍重的(事物),即使死九次也绝不后悔.
2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也
(江水)总是这般的流趟,但并没有流走;(月亮)总是那样有圆有缺,但它终究也没有增减.
3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣
尽了自己的努力而未能达到,(就算完在不了)也无所悔恨.

①只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧。
②江水总是这样不断地奔流,但是它始终没有消失;像月亮那样有圆有缺,终究没有削减或增长.
③可能就是尽我大的努力去实现我的理想,就算完成不了也不会后悔!

1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔。
2。逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也
江水总是不停的流逝,但它们并没有流走;月亮总是那样有圆有缺,但它终究也没有增减。
3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣
尽了自己的努力而未能达到,便可以无所悔恨。...

全部展开

1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔。
2。逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也
江水总是不停的流逝,但它们并没有流走;月亮总是那样有圆有缺,但它终究也没有增减。
3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣
尽了自己的努力而未能达到,便可以无所悔恨。

收起

1. 凡是我内心真正追求和向往的理想,哪怕我为之付出生命亦或在前进的道路上荆棘累累我依然会坚持走下去,绝不会后悔当初的决定。
2. 逝去的人们,依然活在人们的心中,就好像没有死去一样;而那些如你一样虚度光阴年华的人们,真的是即使活着也如同已经死去了。
3. 我尽心尽力的去做一件事情然而最终也没有成功,我内心便不会再有悔恨了。...

全部展开

1. 凡是我内心真正追求和向往的理想,哪怕我为之付出生命亦或在前进的道路上荆棘累累我依然会坚持走下去,绝不会后悔当初的决定。
2. 逝去的人们,依然活在人们的心中,就好像没有死去一样;而那些如你一样虚度光阴年华的人们,真的是即使活着也如同已经死去了。
3. 我尽心尽力的去做一件事情然而最终也没有成功,我内心便不会再有悔恨了。

收起

.............

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔, 亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔的意思? 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔含义? 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔是什么意思? “亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”怎么解释 翻译亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 英语翻译谁知道日月忽其不淹兮,春与秋其代序.与亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔的意思 亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔什么意思 亦余心之所善兮 虽九死其尤未悔是什么意思 亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔离骚中是亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔还是亦余心之所向兮,虽九死其尤未悔,温家宝总理说的又是哪一句. 亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔什么意思117.102.91.6 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.是甚么意思 既替余以蕙纕兮,又申之以揽茞.亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 翻译 英语翻译1亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.2.逝者如斯,而未尝往也,盈虚者如彼,而卒莫消长也3.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣 英语翻译请问张璐是怎样翻译“亦余心之所善兮,虽九死其有未悔”这句话的?我要她原版的 英语翻译祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏.孰知其极? 离骚中 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.的意思 亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔的意思 路漫漫其修远兮 吾将上下而求索的意思白话文翻译