《出师表》中"今南方已定,兵甲已足,当奖率三军"中的“兵甲”一词“兵甲”是一个词吗?是不是应该解释为装备?如果不是一个词,是否应解释为兵器装备,亦或者是兵员装备?若知道从哪本字典

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 03:38:45

《出师表》中"今南方已定,兵甲已足,当奖率三军"中的“兵甲”一词“兵甲”是一个词吗?是不是应该解释为装备?如果不是一个词,是否应解释为兵器装备,亦或者是兵员装备?若知道从哪本字典
《出师表》中"今南方已定,兵甲已足,当奖率三军"中的“兵甲”一词
“兵甲”是一个词吗?是不是应该解释为装备?
如果不是一个词,是否应解释为兵器装备,亦或者是兵员装备?
若知道从哪本字典中查出,请写下字典的名称.
诚恳求教.
是不是应该解释为“装备”,还是把单音节译为双音节?

《出师表》中"今南方已定,兵甲已足,当奖率三军"中的“兵甲”一词“兵甲”是一个词吗?是不是应该解释为装备?如果不是一个词,是否应解释为兵器装备,亦或者是兵员装备?若知道从哪本字典
如今南方已经平定,武库兵器充足,应当鼓励和统率全军,北伐平定中原地区
这是人教网的原句翻译,这样看来应该翻译成兵器装备

出师表朗读节奏划分 今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原. 今南方已定,兵甲已足. 今南方已定,兵甲已足,当奖率三军的下一句. 今南方已定,兵甲已足,当奖率三军的下一句. 《出师表》中今南方已定,兵甲已足,当奖率三军中的“兵甲”一词“兵甲”是一个词吗?是不是应该解释为装备?如果不是一个词,是否应解释为兵器装备,亦或者是兵员装备?若知道从哪本字典 今南方已定,兵甲已足的足是什么意思 在【出师表】中的话,那句【今南方已定,兵甲已足】的兵和【破阵子】中的【沙场秋点兵】的兵有什么区别? 英语翻译今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都最好简短. 今南方已定,兵甲已足请问这句话的翻译是什么? “今南方已定,兵甲已足”这句是主观条件还是客观条件? “今南方已定,兵甲已足”,是主观条件还是客观条件? 《出师表》练习答案~~~~~[甲] 先帝知臣谨慎 ,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明.故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘 《出师表》练习题[甲] 先帝知臣谨慎 ,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明.故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸 《出师表》下面的句子表达了作者怎样的思想感情受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉 《出师表》习题 急阿、、[甲] 先帝知臣谨慎 ,故临崩寄臣以大事也.受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明.故五月渡泸,深入不毛.今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝, 《出师表》之“益州疲弊”.为什么呢?《出师表》开篇即讲“益州疲弊”,何也?要知道“今南方已定,兵甲已足.”,且“吴魏不曾入寇.”. 《出师表》中的∶“南方已定,兵甲已足.”和文章开头的“益州疲弊”是否矛盾了?源自诸葛亮的,请说明理由……~胡答勿进~ 今齐,地方千里,百二十城中方是什么意思今南方已定,兵甲已足中方是什么意思