这个短语是什么意思? 好像是俚语.在全民公敌里有这样一个对话,男主角在内衣店想给他老婆买个内衣,对销售员说自已没有经验,那个女销售员就说,get out of town不要告诉我是从城里出来的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 06:49:42

这个短语是什么意思? 好像是俚语.在全民公敌里有这样一个对话,男主角在内衣店想给他老婆买个内衣,对销售员说自已没有经验,那个女销售员就说,get out of town不要告诉我是从城里出来的意思
这个短语是什么意思? 好像是俚语.在全民公敌里有这样一个对话,男主角在内衣店想给他老婆买个内衣,对销售员说自已没有经验,那个女销售员就说,get out of town
不要告诉我是从城里出来的意思啊

这个短语是什么意思? 好像是俚语.在全民公敌里有这样一个对话,男主角在内衣店想给他老婆买个内衣,对销售员说自已没有经验,那个女销售员就说,get out of town不要告诉我是从城里出来的意思
Enemy of the State我前几天还重温呢.
Get outta town在这里相当于
No shit!
No way!
因为Will Smith接着马上说No,I mean,I am experienced but...

从这里(购物中心)获取经验吧!

[slang] “走开”“出去”
http://www.nciku.com/search/en/detail/Get%20out%20of%20town!/755908

建议你去下个字幕 不就能看到了