We are apt to shut our eyes against a painful truth,and listen to the song of that siren till she

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/28 22:04:14

We are apt to shut our eyes against a painful truth,and listen to the song of that siren till she
We are apt to shut our eyes against a painful truth,and listen to the song of that siren till she

We are apt to shut our eyes against a painful truth,and listen to the song of that siren till she
我们往往对痛苦的事实视而不见,却愿意倾听伪善的歌声,直到她.后面不完整啊.

这句话直译的话好像翻不通顺。
siren 据我所知也是传说中的一个海妖,她会在海礁上非常美妙地鸣唱,诱杀路过的船只。song of siren 赛伦之歌。
看不到前后文,所以想起来这个意思给你点提示。
我们总是视而不见难过的事实,而去听那些中听的
till she 就不知道后面是写的什么了。。。...

全部展开

这句话直译的话好像翻不通顺。
siren 据我所知也是传说中的一个海妖,她会在海礁上非常美妙地鸣唱,诱杀路过的船只。song of siren 赛伦之歌。
看不到前后文,所以想起来这个意思给你点提示。
我们总是视而不见难过的事实,而去听那些中听的
till she 就不知道后面是写的什么了。。。

收起

我们容易开闭眼睛避免痛苦的事实,而去听这首歌的警报器,直到她^