英语翻译怎么用汉语翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 00:19:56

英语翻译怎么用汉语翻译啊?
英语翻译
怎么用汉语翻译啊?

英语翻译怎么用汉语翻译啊?
第一个词应该是wherever,整句是wherever you go ,whatever you do ,I'll be right here waiting for you.无论你去哪,无论你想做什么,我都会一直在你身边.

第一个单词貌似是wherever吧 很舒服的歌“无论你去哪里,无论你做什么,我都始终在在那里等着你。” 还有whatever是一个单词,不拆的

直译:无论你何时去无论你做什么我将在那儿一直等你。

无论你去哪里,无论你做什么,我都在这里等你

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地,无论你做何事,
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。