请看看这两句话怎么写会表达清楚,英文,非常抱歉.这个行程表我需要修改下,因为特殊的情况.HENGTAI工厂现在全面进行返工,因为LOGO的问题,这是非常关键,我想,我们需要2-3天的工作时间在那里,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/17 05:14:27

请看看这两句话怎么写会表达清楚,英文,非常抱歉.这个行程表我需要修改下,因为特殊的情况.HENGTAI工厂现在全面进行返工,因为LOGO的问题,这是非常关键,我想,我们需要2-3天的工作时间在那里,
请看看这两句话怎么写会表达清楚,英文,
非常抱歉.这个行程表我需要修改下,因为特殊的情况.
HENGTAI工厂现在全面进行返工,因为LOGO的问题,这是非常关键,我想,我们需要2-3天的工作时间在那里,请查看以下修改后的时间表

请看看这两句话怎么写会表达清楚,英文,非常抱歉.这个行程表我需要修改下,因为特殊的情况.HENGTAI工厂现在全面进行返工,因为LOGO的问题,这是非常关键,我想,我们需要2-3天的工作时间在那里,
I am terribly sorry. I will have to change the schedule due to some issues.
HENGTAI factory is now back to re-do all work because of LOGO problems. It is a very important part of our work, I think we will need 2-3 days of working days to fix things, please check the fixed schedule.

请看看这两句话怎么写会表达清楚,英文,非常抱歉.这个行程表我需要修改下,因为特殊的情况.HENGTAI工厂现在全面进行返工,因为LOGO的问题,这是非常关键,我想,我们需要2-3天的工作时间在那里, 这几句话看看怎么表达得清楚,英文,这个产品会采用4件套的包装方式,订单数量是800sets,请确认,如果我的理解是正确的.请知悉印刷工厂的最低起印量是2000pcs,如果你的订单只有800sets,那么我们 请帮忙看看这两句话怎么翻译会表达得清楚,请手工,谢谢!你是指附件这份文件吗? 我想它只是你们一个通用的标准,工厂提供的价格是基于5323测试标准,他们无法保证能够通过更多额外的测试. 两句话请看怎么表达比较清楚,英文我们会跟Ken再次沟通,如果这笔费用最终需要我们去承担,我们会支付这笔费用的.但目前情况非常紧急,请帮忙先安排这个样品, 这题怎么写?写列式,表达清楚 两句话请看看怎么表达比较好,英文如果没有被接受,工厂需要再花费15天时间去重新制作样板所以,我认为这图稿应该不迟于交货日期前的60天发出.如果能做到这点,交货期不会被延误,而且会有 这两句话比较复杂,大家看看英文怎么表达比较好,对于这些浮雕产品,如果使用塑胶材料去做,花纹会变得模糊,通常一些线条比较粗的浮雕图案才会应用在塑胶材料上.而且价格相差不远,所以我 讨论下这两句话用英文怎么能表达清楚,谢谢!关于空运的100套产品,预计明天会准备好,ANGELA会跟你们的船务部门咨询这个运输细节.请注意,这100套产品我们将不会向你的QC部门申请验货,但我们 请高手看看这两句话英文怎么表达比较好,我看到原始的样品跟实际的样品的确有很明显的色差,我已经将这些样品转寄给工厂,请他们重新调试这个颜色,使它更接近这原始样品的样色,预计需 这两句话看看怎么表达好,英文非常抱歉,这是一个误会.我们以后会在样品寄出前拍照,得到你的确认后再寄出样品.这手工操作,图案很难做到完美的,这也是手绘产品的特点. 中翻英-《发邮件给客户,去确认当前的情况》下面的两句话,用英文怎么表达好呢.这两句话,我也可以用英文写出来,但总觉得很生硬,所以请英语好的朋友帮下忙,《发邮件给客户,去确认当前的 求人帮忙的,看看这句话英文怎么表达比较好.你能帮忙优先安排这的图稿的修改吗? 我们会很感激,如果能在下周三前收到这修改后的图稿. 请大家帮忙看看下面两题该怎么写? 两句话请看看怎么翻译,英文,谢谢这个报价不包括能够通过测试,请知悉你要求的包装方式是不安全的对于这款产品.如果这个测试是必须的,我们会制作样品去测试,得到你们的确认后才能提供 这句话用汉语怎么表达?请帮我翻译成英文 “请放心”用英文怎么说外贸函电中经常会遇到碰上客户担心的事情,我们解决了以后会回复他们:请放心.请告诉我这句话在老外的语言里怎么表达最准确? 非谓语动词用英文怎么表达? 非强制性的英文怎么表达?