“自处超然,处人蔼然,无事澄然,遇事斩然,得意淡然,失意泰然.” 中译英

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 03:47:14

“自处超然,处人蔼然,无事澄然,遇事斩然,得意淡然,失意泰然.” 中译英
“自处超然,处人蔼然,无事澄然,遇事斩然,得意淡然,失意泰然.” 中译英

“自处超然,处人蔼然,无事澄然,遇事斩然,得意淡然,失意泰然.” 中译英
自处超然,处人蔼然,无事澄然,遇事斩然,得意淡然,失意泰然.
We'd better be detached when getting along alone;
We'd better be good-natured when getting on with others;
We'd better have all buttons when there is nothing to do;
We'd better think on our feet when encountering something;
We'd better take things coolly when having our moments;
We'd better not bat an eyelid when it is not our day.