英语翻译"Every frog cannot be aprince,we only do know after give him a kiss..."一定要提现出内涵..字面翻译的就算了，我直接百度翻译也知道的..

英语翻译"Every frog cannot be aprince,we only do know after give him a kiss..."一定要提现出内涵..字面翻译的就算了，我直接百度翻译也知道的..
英语翻译
"Every frog cannot be aprince,we only do know after give him a kiss..."
一定要提现出内涵..字面翻译的就算了，我直接百度翻译也知道的..

英语翻译"Every frog cannot be aprince,we only do know after give him a kiss..."一定要提现出内涵..字面翻译的就算了，我直接百度翻译也知道的..
有两个词,应是打得有问题：
"Every frog cannot be 【a prince 两个词分开】,we only do know 【after 后面没有主语,说明是介词,需要接动词-ing形式】【 giving】 him a kiss..."
句子结构分析：
【Every frog 主语】【 cannot be 谓语】【a prince表语】,【we主语】 【only do know 谓语】【after giving him a kiss 状语】
句法特点：
部分为你否定结构（every frog cannot ）+强调【only do know 】
翻译：
并不是每只青蛙都能变成王子,只有在亲吻他之后我们才能知道.
典故：
文学作品《青蛙王子》
表达意图：
让青蛙变王子,必须先给他亲吻、给他爱.
引申义：
只有用真爱,才能换回真爱；只有用付出,才能赢得收获.

并不是每一个青蛙都能成为王子，我们只有吻过以后才会知道。。。

并不是每一只青蛙都是王子，到底是不是只有问过才知道。

不是每个青蛙都是王子,谁吻谁知道