“我似乎对此有强烈的预感” 英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 22:33:55

“我似乎对此有强烈的预感” 英语怎么说?
“我似乎对此有强烈的预感” 英语怎么说?

“我似乎对此有强烈的预感” 英语怎么说?
It seems like I have an intense hunch on it.
(认为hunch更好,因为premonition一般指不祥的预感.当然也要看楼主具体要表达的意思.)

It seems that I have an intense premonition on it

I have the intense premonition as if regarding this

i seemed to have a strong feeling about it

i seemed to have a strong feeling about it