英语翻译order1221的船期从2月13日延误到2月22日,以至于我们的客户无法正常采购,我很担心22日仍然无法按时靠港.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/24 16:59:38

英语翻译order1221的船期从2月13日延误到2月22日,以至于我们的客户无法正常采购,我很担心22日仍然无法按时靠港.
英语翻译
order1221的船期从2月13日延误到2月22日,以至于我们的客户无法正常采购,我很担心22日仍然无法按时靠港.

英语翻译order1221的船期从2月13日延误到2月22日,以至于我们的客户无法正常采购,我很担心22日仍然无法按时靠港.
Shipment order 1221 from February 13 has been delayed to February 22,so our customers can not purchase as normal ,I'm worried about the situation that the shipment will still not reach port on 22.

英语翻译order1221的船期从2月13日延误到2月22日,以至于我们的客户无法正常采购,我很担心22日仍然无法按时靠港. 英语翻译我们公司因为春节放假从2月9-17号,所以你提出的18号到达目的港 可能没有办法做到.看是否将船期延后? 我们计划订2月28号的船期英文怎么讲? 英语翻译2月20号和2月27号,都被取消,因为是中国人的春节,现在我们已经订了3月6号的船期,并且,船公司已经确认! 英语翻译由于厂家供应量的紧张,导致10月7日的船期无法备足盐酸40吨,现请求可否把船期更改至10月14日.请您快给我答复, 英语翻译因为网络原因现在才给你回邮件.节后最早的船期是10月13日.如果你要定10月13的船期请传托单给我.现在就给你出号了. 【英语翻译】4.29号的船期,可是她外出了, 英语翻译1 ETA:船期已经确定大概是在4月26号到达.2 我想样品费可能有误会,确实应该返还的是125(本来是应该全部返还,可是这次的价格实在是有些低,所以老板只同意返还了多余的运费,希望你 如果在1月26号前我们不能收到余款,将取消1月29日的船期,等余款到账后再重新订舱. 英语翻译今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周. 因为报关问题船期(ETD)延后为2/1日 英文怎么说 我们被告知由于3/1的船期停航,所以船期不得不延期到3/5 求英文翻译:交货的时间是否要提前或者延迟?如果提前船期为1月19.如果延迟,交货时间要到月底. 中译英:请尽快确认船期是3月20日之前的提单 英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟到12月4日凌晨离港.一般情况下,船开后3天开始签发提单. 英语翻译谨更新下以下信息,货在8月16日装船走的,船期约7天,估Eta在8月23日,清关文件请见附件. 英语翻译我要去问国外货代,让他们帮我查下船期,客户下月有放假,要在节后才能收货,请帮忙翻译,大概意思如下:“请帮忙查下8月的船期,我们什么时候装船较好,运到客户那里得是9/10之后,要 英语翻译这票货的船期12月就订好了,当时您指定的货代M公司也说没有问题但是今天接到紧急电话通知,M公司1月24号找不到装集装箱的卡车司机(因为这票货的出港日期是中国春节期间)请问