策划这个词怎么译啊.比如说某人的策划再比如说,节目策划商务策划.活动策划.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 22:06:11

策划这个词怎么译啊.比如说某人的策划再比如说,节目策划商务策划.活动策划.
策划这个词怎么译啊.
比如说某人的策划
再比如说,节目策划
商务策划.活动策划.

策划这个词怎么译啊.比如说某人的策划再比如说,节目策划商务策划.活动策划.
策划:
1.plot
2.scheme
3.bring about
4.engineer
Relative explainations:

Examples:
1.他们正在幕后策划一个阴谋.
They are brewing a plot behind the scenes.
2.阴谋的幕后策划者经过简短审讯便被处决了.
The mastermind behind the scheme is executed after a brief trial.
3.这本书的作者是一个退休上校,他过去常参与策划间谍活动.
The book was written by a retired colonel who used to take part in cloak and dagger plots.
4.策划一个推翻政府的阴谋
Brew a plot to overthrow the government.
5.他是幕后策划人.
He is behind the plan.
Events Planner
活动策划
To intrigue or plot.
密谋,策划
An elaborate party.
精心策划的聚会
Set up a bank robbery
策划抢动银行
Contrived a plot to seize power.
策划篡权的阴谋
To devise(a plot).
策划(一个计谋)
To plan or plot secretly.
阴谋策划秘密计划或谋划
kill intentionally and with premeditation.
预先策划有意地杀害.
Brew a plot to overthrow the government.
策划一个推翻政府的阴谋
They manoeuvred his resignation.
他们策划了他的辞职.

planning

Hatch, Plan, Plot,Scheme.
All of them can be used as 策划.

Plans