英语翻译子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.” 这一句每个字的意思,不要整个意思.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/23 16:50:50

英语翻译子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.” 这一句每个字的意思,不要整个意思.
英语翻译
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.” 这一句每个字的意思,不要整个意思.

英语翻译子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.” 这一句每个字的意思,不要整个意思.
子贡:人名 问:提问 一言:一句话 可以:可以用来 终身行之:终生奉行它 其:大概、也许.恕:指儒家的推己及人,仁爱待人.欲:想,想做.勿:不要.施:施加.于:介词,在.人:这里解释为对方,与原文前面的“己”相对.

子贡问孔子问道:“有没有一句话可以终身奉行的呢?”孔子回答说:“那就是宽恕吧!自己不愿意的,不要强加给别人。”
之:语气助词
于:给

翻译:
子贡问:“有一句话可以让人终身收益的么?”
孔子说:“那就是宽恕吧!自己不想做的事情,就不要强加在别人身上。”
望采纳~\(≧▽≦)/~

自己不想要的东西,就不要给别人。