外国人说哗众取宠的成语来至中国吗或者说有些外国人说的中国成语 本来之中国吗哗众取宠只是一个问题比喻,其实我是想说外国人有时会说中国的成语,他们说的成语是来之中国吗?还是

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 15:57:16

外国人说哗众取宠的成语来至中国吗或者说有些外国人说的中国成语 本来之中国吗哗众取宠只是一个问题比喻,其实我是想说外国人有时会说中国的成语,他们说的成语是来之中国吗?还是
外国人说哗众取宠的成语来至中国吗
或者说有些外国人说的中国成语 本来之中国吗
哗众取宠只是一个问题比喻,其实我是想说外国人有时会说中国的成语,他们说的成语是来之中国吗?还是他们国家本来就有跟我们一样的成语啊?

外国人说哗众取宠的成语来至中国吗或者说有些外国人说的中国成语 本来之中国吗哗众取宠只是一个问题比喻,其实我是想说外国人有时会说中国的成语,他们说的成语是来之中国吗?还是
那当然,一个老外会说中国的成语是很正常的一件事,不必大惊小怪.有些外国谚语里有跟我们中国成语相近的内容,书面翻译时可能就直接把它译成成语了.

嗯,有典故

看翻译吧,也许有些意思相近的表达,翻译者就翻译为成语,他们也有谚语的。不知道你问的是不是这个意思……

出 处:《汉书·艺文志》:“然惑者既失精微,而辟者又随时扬抑,违离道本,苟以哗众取宠。”
应该说来自中国。哗众取宠只是一个问题比喻,其实我是想说外国人有时会说中国的成语,他们说的成语是来之中国吗?还是他们国家本来就有跟我们一样的成语啊?????????...

全部展开

出 处:《汉书·艺文志》:“然惑者既失精微,而辟者又随时扬抑,违离道本,苟以哗众取宠。”
应该说来自中国。

收起

外国人说哗众取宠的成语来至中国吗或者说有些外国人说的中国成语 本来之中国吗哗众取宠只是一个问题比喻,其实我是想说外国人有时会说中国的成语,他们说的成语是来之中国吗?还是 大多数在中国的外国人会说汉语吗?外国人来中国的原因有哪些?他们有多少人会熟练地说汉语? 外国人能听懂中国的成语吗?外国人说成语吗?我看了很多外国电影,没见他们说过成语,虽然他们说话很有素质, 外国人说英语有结巴的吗? 外国人有说藏语的吗 Hehe,不是中国的呵呵吗?外国人也这么说? 有的外国人不会说汉语,怎么到中国来的?难道不考语言关进来 有什么成语是和哗众取宠意思差不多的? 有居住在中国的外国人么,说英语的,$(acontent) 说中国话的外国人有多少 外国人说有星星落下来就是有人要死了,是真的么? 外国人会说成语吗?··· 外国人说 如果 和外国人说英语时 句子中有听不懂的单词 或者短语 怎么问他?.英语怎么说? 孙中山说义和团的血战让外国人知道中国还是有民族精神,这种民族是不可消灭的是什么意思 说英语的外国人,居住在中国什么地方最多?我要和他或者她吃住大不了我包他的房租 怎么外国人看见黄种人都喜欢说是中国人在外国电影里面老有人看见黄种人就说你是中国来的吧,结果是韩国来的,- - 古代伟人,孙子,老子.外国人 怎么称呼他们?.是直接翻译的吗?比如 中国的 孙子 说,中国的老子说.