作业帮英语翻译您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中国银行,更正汇款信息.只有这样银行才能给我们入帐!否则银
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/17 04:57:24
英语翻译您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中国银行,更正汇款信息.只有这样银行才能给我们入帐!否则银
英语翻译
您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中国银行,更正汇款信息.只有这样银行才能给我们入帐!否则银行可以先退回汇款,重新再汇过!希望尽快处理!
更正内容包括：收款人姓名,汇款用途等!
英语翻译您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中国银行,更正汇款信息.只有这样银行才能给我们入帐!否则银
您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中国银行,更正汇款信息.只有这样银行才能给我们入帐!否则银行可以先退回汇款,重新再汇过!希望尽快处理!
This sum of fund of yours has already reached the bank of collecting money --Bank of China.But bank say because information of payee wrong,need your department trust remittance bank,send out one correct letter to Bank of China,correct remittance information.Only in this way the bank could charge to an account for us!Otherwise the bank can return the remittance first,has gathered together again!Hope to deal with as soon as possible!
更正内容包括：收款人姓名,汇款用途等!
Correct the content to include:Payee's name,use,etc.of remitting money!
You have money to the payee bank - the Bank of China. However, the payee bank said that because the information is wrong, and therefore require your company commissioned by the remitting bank issued a...
全部展开
You have money to the payee bank - the Bank of China. However, the payee bank said that because the information is wrong, and therefore require your company commissioned by the remitting bank issued a corrected letter to the Bank of China, corrections remittance information. Only in this way will it be possible for our banks recorded! Otherwise, the banks could be returned to remittances, re-Meeting! Hope that as soon as possible!
Corrections include: name of the payee, remittance purposes!
收起