英语翻译SPIN到底应该翻译为螺旋还是尾旋呢?这两者在实际飞行中的区别是什么呢?民用固定翼飞机有一个很普通的训练课目,叫SPIN,请问这个SPIN应该翻译成螺旋还是尾旋.这个普通课目到底是

英语翻译SPIN到底应该翻译为螺旋还是尾旋呢?这两者在实际飞行中的区别是什么呢?民用固定翼飞机有一个很普通的训练课目,叫SPIN,请问这个SPIN应该翻译成螺旋还是尾旋.这个普通课目到底是 英语翻译那到底应该怎么翻译呢 lookat spin怎么翻译 spin cast怎么翻译 英语翻译more A than B 到底应该翻译为与其说是 A还不如说是B 还是翻译成 与其是B 还不如说是A 希望举例 tail spin阅读全文翻译 英语翻译如题“到底应该怎么样?”这类有点强调性语气的句子,这个“到底” 应该怎么翻译出来呢?是根据上下文而判定?还是英语中就没有合适的翻译方式? 英语翻译除了翻译还有到底是founder还是fouder 英语翻译二重螺旋 的全套drama和翻译 英语翻译You spin me right around. 英语翻译是应该翻译为：开发评价理论的实践检验标准,还是开发实践检验标准的评价理论?那个介词of一般都应该怎么翻译? 英语翻译其中的light应该翻译为无酒精的,还是小分量的呢?请各位指教. 关于table-tennis到底翻译为桌球还是乒乓? 英语翻译这句话意思是什么?到底是“我们应该忍受人们不总是说真话” 还是“我们应该忍受人们从不说真话” 大家不要受汉语所影响，这是一题英语阅读选择中的选项，依照英语语法翻译 英语翻译应该怎么翻译, 英语翻译应该怎么翻译 英语翻译牛津中翻译为“公用的其中一辆车”,我感觉有点绕,是不是应该翻译成“一辆公用的汽车”?还是那样翻译有其妙处? 英语翻译1,请帮我翻译,Thanks,pal!I wouldn't want it to put a weird spin on our friendship这句话的意思我知道,但老美为什么这么说呢,为什么用spin这个词呢?to put a weird spin 是固定用法吗?或者这么说是ironical