喇在粤语中是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 02:33:23

喇在粤语中是什么意思
喇在粤语中是什么意思

喇在粤语中是什么意思
喇基本和普通话里的了,啦相同.语气助词,没特定意思.
了 le
基本字义
1.
放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完~.
〈语气〉
1.
表示肯定语气 [indicates future certainty].如:明天又是星期六了;要过新年了,人们都很高兴
2.
表示促进或劝止 [indicates the speeding up or stopping].如:快躲了;别吵了!闪开了!
3.
表示感叹语气 [indicates interj.].如:好了!别闹了!

就是 啦 的意思、、、语气词

一般而言,喇就是相当于普通话的“啦”,语气助词。
如:
广州入黎喇,想识多D广州朋友
终于揾到衰仔乐园粤语喇
……

应该有两种意思。
1.喇=普通话的“啦/吧”
如:不如我地下午去喇=不如我们下午去啦/吧
2.还有一种意思,就是刺(通常指鱼骨头)
如:小心食到鱼喇=小心吃到鱼刺/鱼骨头