2011年度美国首届中文AP考试电脑硬件问题多

【中国新闻网 - 美国大学预修课程】
中新网5月15日电据美国《星岛日报》报道，美国首次中文AP考试5月9日结束，由于中文AP是美国大学理事会初次尝试完全利用计算机网络答题，考试当日各校都出现不同程度的技术性问题，阻碍考试进度。

　　但照教师和学生反映，此次考试难度不算大，估计到7月公布成绩时，不少学生将获得满意的分数。

　　美国大学理事会委托ETS考试中心，今年初次在中文AP考试中全面使用计算机答题。

　　ETS考试中心通过网络向各考生的计算机发出试题，考生在计算机室中以鼠标和键盘输入文字作答，并通过耳机和麦克风做听力题和参加口语考试。正因如此，考场内计算机或网络一出状况就让各考场的技术人员疲于奔命。

　　60多名考生被迫延期

　　洛威尔高中教师常小林表示，5月9日考试当天，因洛威尔有超过120名学生参加，大学理事会批准他们分上、下午两批考试，而ETS考试中心也特别派来两名工作人员到场。谁料，参加上午考试的第一批学生到场后，先是出现网络问题，连接不上ETS考试中心的服务器，后来考试中心又不接受其中的一些考试计算机。攘扰半天，结果这批60多名学生没有考成，要推后到5月25日参加第二次考试。不过，中文AP试题本来就分两套试题，即使她认为推后考试时间也不会有考题泄密之虑。

　　而即使是下午参加考试的学生最终完成试题，但由于考试过程中又出现一些技术问题，结果这一批学生从下午2点考到晚上7点才结束整场考试。

　　至于其它学校，身为美国大学理事会中文AP考试开发委员会成员之一的常小林表示，有在东岸的同行反映考试进行得很顺利，没有问题。而在旧金山，闻说鲍宝华高中和马素高中的中文AP考场，都在考试过程中出了些状况，不过最后考生还是能够完成考试。常小林说已向大学理事会反映这次考试本地的情况，至今未获响应。

　　阅读部分20分钟即做完

　　虽说考试过程状况百出，但据学生反映，这次考试的难题不大。常小林说：“学生们还有抱怨说阅读题太简单，规定一个小时的阅读部分，不少学生20分钟就做完了。可能是一些学生的中文底子好吧，但对于没有太多基础的学生来说就是一个挑战。”

　　林肯高中属设有中文AP考场的学校之一，考生中还有少数几名从阿拉美达县跑过来考试的学生。中文荣誉班教师方帆表示，考试过程中他在室外监控，一旦出现不少技术问题，负责IT的技术人员就要不断跑进跑出，和他商量如何解决，幸亏最后都有惊无险，顺利完成考试。但计算机答题最突出的不便，就是学生无法存盘，有学生表示自己做题做到一半，突然计算机出故障，他们就必须从头答起，令人比较无奈。而对鼠标控制答题不熟练的学生就觉得时间紧迫，不够用。

　　此次考试除首创AP科目考试全以计算机作答之先河外，教师改卷也将首次全部通过网络完成。常小林表示，5月25日后，各地教师将接受为期一天的培训，然后在6月4至10日期间，评卷老师将通过网络在网上改卷，不用像其它AP评分一样要将教师集中在一处改卷。
美国大学预修课程