哲学论文 ：马克思主义中国化文化向度的基本原则[1]

【找论文网 - 哲学论文】
摘 要：从文化的角度考察马克思主义中国化具有重要的意义。马克思主义中国化要保持旺盛的生命力并能成为中国社会的主流文化，关键要坚持三个基本原则：一是必须与中国传统文化相结合，毛泽东思想、邓小平理论与“三个代表”重要思想以及科学发展观是这种结合的表现形式；二是必须坚持马克思主义中国化的创新，主要是理论的创新和形式的创新；三是必须坚持马克思主义中国化的“大众化”，实现大众化必须抓好理论内容常识化、与公众实践相结合、走进日常话语、走进日常意义、接受超常识的整合等五个环节。

　　关键词：马克思主义中国化；传统文化；创新；大众化

　　Abstract: It is significant to make a study on sinicization of Marxism from the perspective of culture. If the sinicization of Marxism intends to maintain its vitality and becomes the mainstream culture of Chinese society, the key is to persist in three basic principles. Firstly, it must combine with Chinese traditional culture. Mao Zedong Thoughts, Deng Xiaoping Theory, Thoughts of “Three Represents” and the Scientific Concept of Development are manifestations of this kind of combination. Secondly, it must persist in innovation of sinicization of Marxism, mainly in theory and form. Thirdly, it must persist in “popularity” of sinicization of Marxism. To achieve “popularity”, the following five aspects should be carried out: to popularize the content of theory, to combine with public practice, to approach the daily discourse, to approach the daily significance, and to accept the integration of ultra general knowledge.

　　Key words: sinicization of Marxism; traditional culture; innovation; popularity
　　
　　十七大报告指出：“改革开放以来我们取得一切成绩和进步的根本原因，归结起来就是：开辟了中国特色社会主义道路，形成了中国特色社会主义理论体系。”中国特色社会主义理论体系，是马克思主义中国化最新成果。然而，长期以来，人们对马克思主义中国化存在狭隘化的理解，过多注重它的政治意义，把马克思主义中国化的历史始终同政治斗争、政治实践联系起来，忽视了其文化过程。实际上，马克思主义中国化首先由文化过程开始，然后才是政治过程，因而从文化的角度考察马克思主义中国化具有重要的意义。那么，马克思主义中国化应坚持什么原则使之保持旺盛的生命力并成为中国社会的主流文化呢？笔者试从以下几个方面进行探讨。
　　
　　一、必须坚持马克思主义中国化与中国传统文化的结合
　　
　　从文化的视角看，任何文化体系的外传，都必须有其文化“知音”，即文化的共通性，才能被另一种异体文化认同、吸收和同化，并在此基础上重构新的文化形态，这种外来文化才会在相对于它的另一异体文化土壤里生根并结果。[1]马克思主义是西方文化模式下的产物，具有西方文化的内在气质和文化品性。从文化的地域性、民族性、历史积淀性等特性来看，马克思主义与西方的传统文化具有天然的“谱系”关系和“家族相似性”，它对于中国传统文化以及深受这种文化熏陶的中华民族来说，确确实实是一种异体文化。这种异质文化传到中国，必然要与中国本土文化发生交锋、碰撞、对话与沟通，否则它难以得到中国人思想上的认同。这是因为任何一种思想文化传播到一个新的民族或地区中，要为该民族或地区的人民接受并发展，就必须与其社会生活和文化传哲学论文