have you eaten yet 和did you eat区别?是不是前者说出去有请别人吃饭的意思是老北京的说法吗?可是我们外交也是跟我们这么讲的啊,好像他说其中一个隐含请吃饭的意思,但是我给忘了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 15:15:03

have you eaten yet 和did you eat区别?是不是前者说出去有请别人吃饭的意思是老北京的说法吗?可是我们外交也是跟我们这么讲的啊,好像他说其中一个隐含请吃饭的意思,但是我给忘了
have you eaten yet 和did you eat区别?是不是前者说出去有请别人吃饭的意思
是老北京的说法吗?可是我们外交也是跟我们这么讲的啊,好像他说其中一个隐含请吃饭的意思,但是我给忘了

have you eaten yet 和did you eat区别?是不是前者说出去有请别人吃饭的意思是老北京的说法吗?可是我们外交也是跟我们这么讲的啊,好像他说其中一个隐含请吃饭的意思,但是我给忘了
不是这么理解,两个句子都是表示,吃过了吗?这个意思.但是前面那句有“yet”这个词,所以要用到完成时态.后面那句则没有限制,所以用一般过去时就可以.
如果说是隐含有请吃饭的意思的话,可以用到have you eaten yet?这是中国式的问法,比较传统.不过一般后面都还会有句子连接着吧!
比如:have u eaten yet?wanna come together?这是比较口语化的表达.

这都不是英国人的表达法,“你吃了吗?”这是老北京的说法

正确的英文表达应该是 Have you had dinner?或则Did you have dinner?