英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 11:20:16

英语翻译
英语翻译

英语翻译
翻译也得有个前后文联系的么...梁氏复仇这句话出自哪里?或者它的前一句话或后一句话是什么?
复仇,一般解释为报复冤仇
比如:"周书˙卷四十四˙席固传:今梁氏失政,扬都覆没,湘东不能复仇雪耻,而骨肉相残."
这句梁氏复仇是不是指"西夏国的梁氏报复冤仇"(我猜是西夏的梁太后一族)
复仇在某些特殊场合也可以解释为,再次仇恨XX(人或物)...具体问题具体分析啊,能不能给出前后文?多一点提示也好么...