May this letter meet you in good health and spirit.这个怎么翻译啊

May this letter meet you in good health and spirit.这个怎么翻译啊
May this letter meet you in good health and spirit.
这个怎么翻译啊

May this letter meet you in good health and spirit.这个怎么翻译啊
祝你身体健康.
直译是：希望信到达你那里的时候,你身体和精神上都健康.

LS正解，没什么好补充了

希望这封信能让你身心愉悦。

希望当你看到这封信的时候一切安康~