英语翻译为英国伟大诗人约翰•弥尔顿不朽名作《失乐园》第五卷所配插图,共分三段:开头描述天使长撒旦诞生,满身荣耀,但眉宇间贪心不足之意已现;其次撒旦因嫉妒堕落为魔鬼,骄横

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 08:59:54

英语翻译为英国伟大诗人约翰•弥尔顿不朽名作《失乐园》第五卷所配插图,共分三段:开头描述天使长撒旦诞生,满身荣耀,但眉宇间贪心不足之意已现;其次撒旦因嫉妒堕落为魔鬼,骄横
英语翻译
为英国伟大诗人约翰•弥尔顿不朽名作《失乐园》第五卷所配插图,共分三段:开头描述天使长撒旦诞生,满身荣耀,但眉宇间贪心不足之意已现;其次撒旦因嫉妒堕落为魔鬼,骄横不可一世,巨大的黑色羽翼披挂着象征危险而致命的黑玫瑰,并诞生出巴比伦与索多玛两大罪恶之城;最后表现魔鬼内心胆怯,自封冠冕,企图用各色荣华、战争、权柄和威仪掩盖既成的失败与险恶本性.主旨表达原作中所揭示的:一切邪恶都将失败,都是自欺欺人而已.黑夜漫漫,但却不能阻止光明的脚步.
撒旦:satan
天使长:archangel
所多玛:Sodom
巴比伦:Babylon

英语翻译为英国伟大诗人约翰•弥尔顿不朽名作《失乐园》第五卷所配插图,共分三段:开头描述天使长撒旦诞生,满身荣耀,但眉宇间贪心不足之意已现;其次撒旦因嫉妒堕落为魔鬼,骄横
The great poet John for the British Milton immortal masterpieces paradise lost for the fifth illustrations,three parts:the beginning of satan,describing an angel with glory,but the forehead of insufficient greedy has now,Then satan fall because of jealousy,brought to the devil,huge black wings in danger and symbol of deadly black rose,and was born out of Babylon,sodom and two great sin city,Finally,the inner timid performance,in an attempt to use all kinds of crown height,and the glory and honour and authority war to cover the failure and sinister nature.Express the original purpose of all evil:which reveal all will fail,are self-deceiving.Night boundless,but can't stop light footstep.