image attachment(s) deleted from the message toyour device capabilities能不能麻烦大家帮忙翻译下,感激不尽

image attachment(s) deleted from the message toyour device capabilities能不能麻烦大家帮忙翻译下,感激不尽
image attachment(s) deleted from the message toyour device capabilities
能不能麻烦大家帮忙翻译下,感激不尽

image attachment(s) deleted from the message toyour device capabilities能不能麻烦大家帮忙翻译下,感激不尽
从你的信息到你的设备能力中的形象配属已删除

你的设备/装置内存不足，信息中的图片附件已被删除
应该是这样的，希望答案对你有用。

内存不足，信息中的图片附件已被删除

根据您的设备能力，图像附件已经删除。
注
to your device capabilities ==> as per/according to your ....