谢谢帮我把下面的中文句子写英文的,感谢您给予我们的建议,现在我们对航班做了新的调整,以下是我们预定的所有航班信息,这些航班在所有的时间安排上是否可行?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 13:16:01

谢谢帮我把下面的中文句子写英文的,感谢您给予我们的建议,现在我们对航班做了新的调整,以下是我们预定的所有航班信息,这些航班在所有的时间安排上是否可行?
谢谢帮我把下面的中文句子写英文的,
感谢您给予我们的建议,现在我们对航班做了新的调整,以下是我们预定的所有航班信息,这些航班在所有的时间安排上是否可行?

谢谢帮我把下面的中文句子写英文的,感谢您给予我们的建议,现在我们对航班做了新的调整,以下是我们预定的所有航班信息,这些航班在所有的时间安排上是否可行?
为你提供正确译文.大的航空公司,应该不用到百度找免费翻译吧?话说回来,翻译公司翻出来的英文往往不能恭维.为遵从英文礼貌表达方式,特意加了一两个词.
Thank you for your kind suggestion to us.Now,we have made new adjustments to our flight schedule.Below is the information about all our scheduled flights.We would be most obliged if you could help us check if there are still problems.Are the all timing arrangements for these flights feasible?Thank you.

According to the invitation letter后面我太回了,麻烦帮我理顺,谢谢了!We are on the UK visa in accordance with the date on the invitation