I'm sorry there is little sauce in the bottle为什么用little而不用a little在翻译一下句子的意思

I'm sorry there is little sauce in the bottle为什么用little而不用a little在翻译一下句子的意思
I'm sorry there is little sauce in the bottle
为什么用little而不用a little
在翻译一下句子的意思

I'm sorry there is little sauce in the bottle为什么用little而不用a little在翻译一下句子的意思
因为前面写的I'm sorry,表示很抱歉
那么根据语境应该是瓶子里酱几乎没有了,所以用little
意思：很抱歉瓶子里没有酱了.
希望对你有帮助~

little表示“几乎没有”是否定含义；a little表示“一点”是肯定含义。
很抱歉，瓶子里几乎没有酱了

不可数不用a。
抱歉，瓶子只有少量果酱了。

sauce 调味汁，酱汁 是一个不可数名词
little 修饰不可数名词
a little修士可数名词
译文：我很抱歉，瓶子里只剩下少许调味汁了。