英语翻译Rules for simplifying worsd or phrases used in telex messafes1.Using the first letters of a phrases or an organization2.Retaining the first ayllable3.Retaining the first and the last letters4.Omitting all vowels excapt at the begining of

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 23:45:18

英语翻译Rules for simplifying worsd or phrases used in telex messafes1.Using the first letters of a phrases or an organization2.Retaining the first ayllable3.Retaining the first and the last letters4.Omitting all vowels excapt at the begining of
英语翻译
Rules for simplifying worsd or phrases used in telex messafes
1.Using the first letters of a phrases or an organization
2.Retaining the first ayllable
3.Retaining the first and the last letters
4.Omitting all vowels excapt at the begining of a word and retaining alll conaonants
5.Using a letter or letterd with the same or aimiliar pronnunciation instead of a word
6.Simplifying some suffixes

英语翻译Rules for simplifying worsd or phrases used in telex messafes1.Using the first letters of a phrases or an organization2.Retaining the first ayllable3.Retaining the first and the last letters4.Omitting all vowels excapt at the begining of
首先声明一点:你的原文中有多处拼写错误.
使简讯中词语或词组简单化的规则:
1 使用短语或词组的首字母.
2 只保留第一个音节.
3 只保留首字母和尾子母.
4 省略所有元音字母(若元音为首字母则不省),只保留辅音字母.
5 用发音与之相同的字母代替该词.
6 简化某些后缀.

单一化被用于电报 messafes 的 worsd 或片语的规则
1.使用片语或一个组织的第一封信
2.保有第一 ayllable
3.保有第一和最后一封信
4.在字的开始省略所有的元音 excapt 而且保有 alll conaonants
5.和一样的或 aimiliar pronnunciation 一起使用一封信或 letterd 而非字
6...

全部展开

单一化被用于电报 messafes 的 worsd 或片语的规则
1.使用片语或一个组织的第一封信
2.保有第一 ayllable
3.保有第一和最后一封信
4.在字的开始省略所有的元音 excapt 而且保有 alll conaonants
5.和一样的或 aimiliar pronnunciation 一起使用一封信或 letterd 而非字
6.单一化一些后缀

收起