I found it hard to get used to the way they talked so much ...I found it hard to get used to the way they talked so much about themselves.这里的way和后面的＂they talked so much about themselves"是什么关系.本人觉得像同位关系,我

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 19:48:51

I found it hard to get used to the way they talked so much ...I found it hard to get used to the way they talked so much about themselves.这里的way和后面的＂they talked so much about themselves"是什么关系.本人觉得像同位关系,我
I found it hard to get used to the way they talked so much ...
I found it hard to get used to the way they talked so much about themselves.
这里的way和后面的＂they talked so much about themselves"是什么关系.本人觉得像同位关系,
我是这样翻译的＂我发现我很难适应他们太多地谈论有关自己的事情这种交谈方式＂。所以我觉得是同位语，但是同位语不能省that呀'所以我请教指点

I found it hard to get used to the way they talked so much ...I found it hard to get used to the way they talked so much about themselves.这里的way和后面的＂they talked so much about themselves"是什么关系.本人觉得像同位关系,我
way后面省略了一个连词that,这是一个定语从句,they talked so much about themselves是用来修饰way的,表示“我发觉很难去习惯他们谈论许多有关他们自己的方式”
额这个你要想开一点你翻译的这个句子中“这种交谈方式”的方式是作为名词的吧那前面的他们太多地谈论有关自己的事情可以作为一个动宾短语而不是名词短语

修饰词

the way 后面省略了 in which 或that ，定语从句吧，先行词是 way 吧

我觉得是修饰关系，省略that的定语从句

I found it hard to living. i found it important to stard hard I found it hard to understood为什么不是I found it is hard to understood I found it was hard to talk with her=I found () hard () with her I found it hard to answer the question什么意思 i found it hard to learn____（swim）.填空 ,I found it hard to find time to exercise.翻译下特别是 hard to it found it was hard to finish the hard work on time同一句I found 什么 hard 什么什么the hard work on time I found it hard to learn English.对hard 提问,怎么造句? I found it was hard to finish the hard work on time改为同意句I found （）hard （）（）the hard work on time I found （）hard to learn to swim.A it B I C he D you 宾语补足语宾语从句 I found it hard to learn English .I found it is hard to learn English.这2个句子意思都一样吗, But there was one thing about Americans that bothered me at first.I found it hard to get used to the way they talk so much about themselves.It took me a long time to understand you are supposed to talk about yourself too.这里＂I found it hard to g 1、I found it very hard to learn English well.(同义句) I found __ __ very hard to learn En1、I found it very hard to learn English well.(同义句)I found __ __ very hard to learn English well,2、It's time foe class now.(同义句)It's time ___ I found ()too hard to learn English?填that 还是it 为什么 Cause it's hard for me to lose In my life I've found i found it hard _____(understand ) him为什么要填to understand I found it was hard to talk with her 同义句