人工英译汉A hero has powers (力量) larger than himself.Some people want to live like a hero,and they have to experience life with new and further meaning.A sure test for would-be heroes is what or whom they serve.What do they want to live and

人工英译汉A hero has powers (力量) larger than himself.Some people want to live like a hero,and they have to experience life with new and further meaning.A sure test for would-be heroes is what or whom they serve.What do they want to live and
人工英译汉
A hero has powers (力量) larger than himself.Some people want to live like a hero,and they have to experience life with new and further meaning.A sure test for would-be heroes is what or whom they serve.What do they want to live and die for?If the answer suggests they serve only their own fame,they may be famous persons but not heroes.

人工英译汉A hero has powers (力量) larger than himself.Some people want to live like a hero,and they have to experience life with new and further meaning.A sure test for would-be heroes is what or whom they serve.What do they want to live and
一个英雄有比他自己更强大的力量.想要像一个英雄活着,他们必须经历新的及深层意义的生活.未来英雄的一个必然的考验是了解其要做什么、为谁服务,他们要过怎样的生活并为什么而牺牲?如果答案表明了他们只是为自己的名声服务,他们也许会是个著名人物,但不是英雄.

英雄拥有的力量比他自己想象的大得多。想像英雄那样生活，人们就要赋予生命新的、更深刻的意义。为什么、为谁服务毫无疑问是对准英雄的一项测试。他们为什么而生又为什么而死？如果回答是他们仅仅为了自己的名誉，那么他们也许是名人，但绝不是英雄。...

全部展开

英雄拥有的力量比他自己想象的大得多。想像英雄那样生活，人们就要赋予生命新的、更深刻的意义。为什么、为谁服务毫无疑问是对准英雄的一项测试。他们为什么而生又为什么而死？如果回答是他们仅仅为了自己的名誉，那么他们也许是名人，但绝不是英雄。

收起