one more time,one more chance 怎么翻译 翻译得贴切点 谢谢

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 19:43:27

one more time,one more chance 怎么翻译 翻译得贴切点 谢谢
one more time,one more chance 怎么翻译 翻译得贴切点 谢谢

one more time,one more chance 怎么翻译 翻译得贴切点 谢谢
多一次尝试,多一次机会

一次,一次机会

一次，多一次机会

多一次尝试，就多一次机会。

一次,一次机会

直译是：再给我一点时间，再给我一次机会。
意译是：愿往事可以重来。
LZ是不是看了秒5了？这个句子结合这个动漫就好理解了。

英语one more time one more time one more time baby ONE MORE TIME One More Time 歌词 “baby one more time Baby One More Time One More Time Brother one more time ,one more chance翻译 one more time one more change是什么意思one more time one more change的中文翻译是什么? just one more time,one more time with you one more time中文歌词金贤重 baby one more time是什么意思 “one more time is ok 英文翻译～急 One More Time hold u one more time One More Time 如题 one more time什么意思 求baby one more time