The article is "extremely well written".引号中的词为什么这么排序.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 18:32:14

The article is "extremely well written".引号中的词为什么这么排序.
The article is "extremely well written".引号中的词为什么这么排序.

The article is "extremely well written".引号中的词为什么这么排序.
写得好=well written
写得尼玛实在太好了=extremely well done
well written就好像well done一样 这个语序可以认为是习惯说法
要说the job is done well / the article is well written语法上是没错的 只是一般不习惯这么说
所以 如果要说The article is "written extremely well" 表达的意思也是一样的 谷歌一下还能找到外网上有Your paper was written extremely well.这样的句子
只是大家更多的喜欢使用The article is "extremely well written"这样的说法而已