作业帮德语 1.Aufsichtsratschef 啥词?2.Konzernsituation啥词?3.这句话啥意思?Aufsichtsratschef Thomas Middelhoff fand drastische Worte für die Beschreibung der Konzernsituation:"Es geht ums Überleben.Es geht für alle Beteiligten um alles",h
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 07:53:09
德语 1.Aufsichtsratschef 啥词?2.Konzernsituation啥词?3.这句话啥意思?Aufsichtsratschef Thomas Middelhoff fand drastische Worte für die Beschreibung der Konzernsituation:"Es geht ums Überleben.Es geht für alle Beteiligten um alles",h
德语 1.Aufsichtsratschef 啥词?2.Konzernsituation啥词?3.这句话啥意思?
Aufsichtsratschef Thomas Middelhoff fand drastische Worte für die Beschreibung der Konzernsituation:"Es geht ums Überleben.Es geht für alle Beteiligten um alles",hatte der Ex-Bertelsmann-Manager im Interview gesagt.
1.Aufsichtsratschef 啥词?
2.Konzernsituation啥词?
3.这句话啥意思?
德语 1.Aufsichtsratschef 啥词?2.Konzernsituation啥词?3.这句话啥意思?Aufsichtsratschef Thomas Middelhoff fand drastische Worte für die Beschreibung der Konzernsituation:"Es geht ums Überleben.Es geht für alle Beteiligten um alles",h
Aufsichtsrat 指监事会, chef 表示老板、首脑.Aufsichtsratschef 是个复合词,这里表示监事会主席.
Konzernsituation 同样是一个复合词.Konzern就是咱们平时说的康采恩,指非常庞大而复杂的垄断集团,其旗下可能包含非常多的公司产业等等；Situation 表示情况,状态.这里这个复合词指的是康采恩式的集团现状.
句子翻译为：监事会主席Thomas Middelhoff用一种非常形象和直接的词汇来形容康采恩集团的现状：“这关乎生存.这关系到所有参与者,关系到所有东西”, 这个前贝克斯曼经理在采访中说道.