One day you will forget me 求翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 11:42:32

One day you will forget me 求翻译
One day you will forget me 求翻译

One day you will forget me 求翻译
有一天你将会忘了我

有一天 你会忘记w

某天你将会忘记我

有一天你将遗忘我。

有一天,你会忘记我。

严格地将,one day 用于过去时;
本句看来是将来时态,因此应该用some day表示未来的时间(“有一天”)。

总有一天你会忘记我的。

直译就是【有一天你将会忘记我】
但说这种话的语气并非这样肯定,而是一种抱怨或推测式的虚拟语气,所以最好译成:
【说不定哪天你就把我忘掉了】