英语翻译One world ,One dream .Hello ,everybody ,delighted to make acquaintance to every one of you here .Today is a common day .It s just as beautiful as usual .But today is also a very important day .It is after 493 days when the 2008 Olympic Ga

英语翻译One world ,One dream .Hello ,everybody ,delighted to make acquaintance to every one of you here .Today is a common day .It s just as beautiful as usual .But today is also a very important day .It is after 493 days when the 2008 Olympic Ga
英语翻译
One world ,One dream .
Hello ,everybody ,delighted to make acquaintance to every one of you here .
Today is a common day .It s just as beautiful as usual .But today is also a very important day .It is after 493 days when the 2008 Olympic Games open.If we can combine the common and the special well ,we will be a well-qualified host when the day comes .
As to me ,the most important thing in Olympic Games is not winning but taking part,the essential thing in life is not conquering but fighting well .
Olympism is a philosophy of life,exalting and combining in a balanced whole the qualities of body,will and mind.Blending sport with culture and education,Olympism seeks to create a way of life based on the joy found in effort,the educational value of good example and respect for universal fundamental ethical principles.
Kofi Annan has said :”the greatest moment of the race is not the touching of the wall ,or when one swimmer pull ahead of the pack .The greatest moment takes place before the pistol even fires ,when for a brief time ,no nation is greater or smaller ,stronger or weaker than anyone .For me ,that is the Olympic moment .”
An athlete aspires to be the best his or her country has to offer ,but ends up representing the best humanity has to offer .That is the strength found in the Olympic Games .
One world ,One dream .Let us make our world colored in our dream .Let us make our dream fulfilled in our world .
Thank you very much for being here listening to my speech .Have a good lunch .See you .

英语翻译One world ,One dream .Hello ,everybody ,delighted to make acquaintance to every one of you here .Today is a common day .It s just as beautiful as usual .But today is also a very important day .It is after 493 days when the 2008 Olympic Ga
同一个世界,同一个梦想.
大家都高兴能够结识到你们每一个人在这里.
今天是一个常见的一天.资讯科技s正如美丽如常,但今天也是一个非常重要的日子,而是经过493天当2008年奥运会的开放.如果我们能结合起来,共同和特别好,我们将是一个良好资质的主机当这一天的到来.
因为对我来说,最重要的东西,奥运会是不是得奖,但参加,基本的东西在生活中是不是就征服了,但打好.
奥林匹克主义是一种人生哲学,振奋人心,并结合在一个平衡的整体素质,身体,意志和精神.配煤体育与文化和教育,奥林匹克主义旨在创造一种生活方式的基础上,发现的喜悦,在努力中,良好榜样的教育价值并尊重基本伦理原则.
安南曾经说过："最伟大的时刻,比赛是不会感人的墙上,或当一个游泳选手拉处于领先水平.最大的时刻发生前,手枪甚至火灾时,有一段短暂的时间,没有民族是更大或更小,更强或更弱的人,对我而言,这是奥林匹克的时刻" .
运动员渴望成为最好的他或她的国家已经提供的,但是最后却代表了最好的人类已经提供,那就是实力,发现在这届奥运会.
同一个世界,同一个梦想,让我们,使我们的世界有色在我们的梦想,让我们,使我们的梦想实现了,在我们的世界.
十分多谢你在这里听我讲话.有一个良好的午餐.等你.