If you don't like my space you can just go away or delete me from your list,please be courteous or gentle to leave your messages like a civilized person,thanks请问这句英文是什么意思?

If you don't like my space you can just go away or delete me from your list,please be courteous or gentle to leave your messages like a civilized person,thanks请问这句英文是什么意思?
If you don't like my space you can just go away or delete me from your list,please be courteous or gentle to leave your messages like a civilized person,thanks请问这句英文是什么意思?

If you don't like my space you can just go away or delete me from your list,please be courteous or gentle to leave your messages like a civilized person,thanks请问这句英文是什么意思?
如果你不喜欢我的空间,你可以离开或者在你列表删除我
但是请你含蓄又礼貌的温柔的留言像一个文化人,
人家烦你了,哈哈

哈，翻译错了，删了。。。

如果你不喜欢我的空间，你可以将我从你的好友列表上删除。留言时要有礼貌，像一个文明人一样。谢谢。
学习是一件愉快的事！ (*^__^*)
请及时采纳，多谢！

如果你不喜欢我的空间，你可以走开或者把我从你的表单中删除。请像个文明人礼貌的留下你的信息，谢谢

如果不喜欢我的空间，你可以走开不看，或者直接从列表中删除我。但是留言时候，请像一个文明人一样礼貌一点，谢谢。

如果你不喜欢我的空间，那就直接离开或者把我从你名单里删除就行了。否则，请像一位有教养的人一样礼貌、绅士的留言。

如果你不喜欢我的空间，那么你可以离开或者将我从你的列表里删除，请谦逊礼貌地像个文明人一样留言。。。这个说的应该是qq空间It's okay to be afraid of losing the person you really care.but it's not okay if the person doesn't really care of losing you请问这句英文是什么意思呢？...

全部展开

如果你不喜欢我的空间，那么你可以离开或者将我从你的列表里删除，请谦逊礼貌地像个文明人一样留言。。。这个说的应该是qq空间

收起

如果你不喜欢我的空间，你大可以离开或者将我从你的列表中删掉，请像一个文明人一样礼貌地给我留言。谢谢！

如果你不喜欢我的空间，你可以走开不看，或者直接从列表中删除我。否则，请像一位有教养的人礼貌、绅士的留言。