Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?

Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?
Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.
这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?

Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?
riches 是财富的意思,in只是一个介词.
peace of mind 是内心的宁静,相当于inner peace,in同样也只是一个介词.
所以 这句话是说——
快乐并不存在于财富中.快乐在于你内心的宁静.