问个英语问题:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面 还有 可以把that 放前面吗,Don't that say

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 15:45:20

问个英语问题:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面 还有 可以把that 放前面吗,Don't that say
问个英语问题:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面
:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面 还有 可以把that 放前面吗,Don't that say

问个英语问题:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面:(You really have beautiful eyes).(don't say that)为什么不能把eye放在You后面 还有 可以把that 放前面吗,Don't that say
如果要把eye 放前面的话,应该是your eye looks beautiful.
祈使句Don't后面要直接加动词.

你所说的可能就是汉语式的英语,直译了
英语作为一个独立的语言体系,它有自己的一套语法,既然要学习英语,就应该按照他的规则进行!
所以你的问题就是自然而然的事了

你说把EYE放在YOU后面那是中国式的说话,即使放在后面应该放在所有格 YOUR 的后面,YOU 和 EYE 都是名词,所以不能像你讲的那样组合。
DON‘T SAY THAT,这里THAT是名词,相当于中国话里的“那些”,你的DON‘T THAT SAY是中国话的模式,不要那样说,那是不正确的。如果要表达你的意思不要那样说,应该是don't say that like this way....

全部展开

你说把EYE放在YOU后面那是中国式的说话,即使放在后面应该放在所有格 YOUR 的后面,YOU 和 EYE 都是名词,所以不能像你讲的那样组合。
DON‘T SAY THAT,这里THAT是名词,相当于中国话里的“那些”,你的DON‘T THAT SAY是中国话的模式,不要那样说,那是不正确的。如果要表达你的意思不要那样说,应该是don't say that like this way.

收起

这是基本的语法,that在这里是指代,代词怎么能放在动词的前面呢?

如果你将eye放到you后边,句子是You eyes have beautiful,直译:你眼睛有美丽的,不合乎语法;如果非要放到you后,可以改成:You eyes is really beautiful.或者:Your eyes looks beautiful.

Your eyes look very beautiful~
Please don't think that ,you really have beautiful eyes~
请不要那样说,你真的有一对漂亮的眼睛?