一些德语问题,求详解!1. Wir konnten den Zug nicht mehr erreichen. 可否把erreichen换成verpassen 表示我们不能再错过火车了?2.Sie dankt ihr Mutter sehr. 这句话有误吗?3.翻译Eine Drucksache darf nicht verschlossen werden.4.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:57:47

一些德语问题,求详解!1. Wir konnten den Zug nicht mehr erreichen. 可否把erreichen换成verpassen 表示我们不能再错过火车了?2.Sie dankt ihr Mutter sehr. 这句话有误吗?3.翻译Eine Drucksache darf nicht verschlossen werden.4.
一些德语问题,求详解!
1. Wir konnten den Zug nicht mehr erreichen. 可否把erreichen换成verpassen 表示我们不能再错过火车了?
2.Sie dankt ihr Mutter sehr. 这句话有误吗?
3.翻译Eine Drucksache darf nicht verschlossen werden.
4.Er behauptet, niemals vorher__. A gefragt worden zu sein B gefragt worden ist.答案A 为什么B错了 是因为没有zu加不定式的结构吗?
5.Diese Firma hat mir einen Vertrag unterzeichnet geschickt. 翻译
6.Die Studenten haben die_Leistung vollgebracht.
A.anerkennte B.anzuerkennend
7.Frau Mueller ist nicht gekommen,_wir geschlossen haben,dass sie krank.
A was B womit C woraus D worin

一些德语问题,求详解!1. Wir konnten den Zug nicht mehr erreichen. 可否把erreichen换成verpassen 表示我们不能再错过火车了?2.Sie dankt ihr Mutter sehr. 这句话有误吗?3.翻译Eine Drucksache darf nicht verschlossen werden.4.
1.Wir konnten den Zug nicht mehr erreichen.可否把erreichen换成verpassen 表示我们不能再错过火车了?
答:原句意思是我们不能赶上火车了.如果换成verpassen就是我们不能再错过火车了,不一样的意思.erreichen是达到,联系上,够得的意思,而verpassen是错过的意思.
2.Sie dankt ihr Mutter sehr.这句话有误吗?
答:没有错误.意思是她非常感谢她的妈妈.danken jemandem(第三格)感谢某人
3.翻译Eine Drucksache darf nicht verschlossen werden.
答:印刷品不能够有损坏.
4.Er behauptet,niemals vorher__.A gefragt worden zu sein B gefragt worden ist.答案A 为什么B错了 是因为没有zu加不定式的结构吗?
答:A是对的,你分析的也对,主要是这个从句里没有主语.
5.Diese Firma hat mir einen Vertrag unterzeichnet geschickt.翻译
答:这家公司把签了字的合同给我寄来了.
6.Die Studenten haben die_Leistung vollgebracht.
A.anerkennte B.anzuerkennend
答:学生们做出了得到认可肯定的成绩.选A
7.Frau Mueller ist nicht gekommen,_wir geschlossen haben,dass sie krank.
A was B womit C woraus D worin
答:选C,因为aus.schliessen:从什么推断出
希望我的回答对你有所帮助!