英语翻译translate | translation | interpret | version | rendering这些词都有翻译的意思!那要怎么用呢!怎区分呢!有什么讲究吗?还有其他一些词也是,麻烦大家教教我怎么认识他们!

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 05:40:19

英语翻译translate | translation | interpret | version | rendering这些词都有翻译的意思!那要怎么用呢!怎区分呢!有什么讲究吗?还有其他一些词也是,麻烦大家教教我怎么认识他们!
translate 动词较为正规的翻译
translation 名词,意思同上
interpret动词,主要用于口译或较为随便的翻译
version译文
rendering非语言的翻译

interpret 口译
translation 笔译

translate |
translation |
这两个一个动词一个名词，注重书面的翻译
interpret |
不单包括书面，更注重口译
version |
注重在：（电影、剧本、音乐等）版本，改编形式，改写本
rendering
这个词意思很多，在单只翻译时注重（用其他语言）表达...

全部展开

translate |
translation |
这两个一个动词一个名词，注重书面的翻译
interpret |
不单包括书面，更注重口译
version |
注重在：（电影、剧本、音乐等）版本，改编形式，改写本
rendering
这个词意思很多，在单只翻译时注重（用其他语言）表达

收起

translation/translate 是翻译的统称如果放在译界那通常指笔译
interpret/interpretation/interpretor 指口译（员，工作等等）

英语翻译tran vinh yen翻译成中文名字, 英语翻译Street :So 6 Tran PhuCity :TX Mong Cai 英语翻译please translate 英语翻译要用到translate 英语翻译translate into English 英语翻译Translate the sentence,please 英语翻译translate into Chinese,please. 英语翻译TRAN THI SAM- TO 1- THON VAN HAMH-THI TRAN PHU MY-HUYEN TANTHANH-TINH BA RIA VUNG TAU-DT Translate? translate translate 英语翻译翻译用translate组成?是translate help me 还是help me translate? 英语翻译不要google translate的答案英语翻译please translate 智囊团 in english 英语翻译so cmnd 341575733.tran thi cam giang.sn.o1.06.1988.p.an lac.tx hong ngu.dong thap 英语翻译ABC importers have been found exclusively in prokaryotic organisms,whereas ex-porters are produced ubiquitously by all the domains of life还有tran-scriptomic 英语翻译shipment to be effected during July 2002from ShangHai to Harmburg by ocean tran sport-tion with partial shipemeits and transhipment allowed. 英语翻译THON THANH XUAN-THI TRAN GIA KHANH §HUYEN BINH XUYEN§ TINH VINH PHUC.EM YEU ANH.EU.EU!