英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 07:11:50

英语翻译
英语翻译

英语翻译
有一些错字,但是无所谓,可以看看下面的是否合适:
“ 悉尼港湾大桥是一座钢铁结构的拱形桥梁,在上面可以让火车、汽车和行人通过,而且横跨悉尼港连接悉尼商业中心区与北岸.这座引人注目的桥梁、美丽的悉尼港与附近的悉尼歌剧院构成了悉尼和澳大利亚最知名的景色之一.由于悉尼港湾大桥的拱形外表,它在当地获得了“衣架”这个外号.负责设计和建造悉尼港湾大桥的是米德尔斯伯勒的多门朗建筑公司和达拉姆郡的蒂赛德克里弗兰桥梁公司,并于1932年竣工开放.直到1967年它还是悉尼市里的最高建筑物.根据吉尼斯世界纪录,它曾是世界上最宽的大跨钢构架桥,也是最高的拱桥,最高处高于海平面134米(429.6英尺).同时它也是世界上第5长的拱桥.”

悉尼海港大桥--世界闻名的建筑
你这是哪里拍来的?是悉尼吗?连字母都打错了,应该是 HARBOUR ,不是HAPBOUR我去 是孩子需要翻译的 没办法啊 咱是英语文盲可能是你小孩课本里面的,很多拼写错误。不过词汇很简单,没什么意思,你等别人给你翻译吧。...

全部展开

悉尼海港大桥--世界闻名的建筑
你这是哪里拍来的?是悉尼吗?连字母都打错了,应该是 HARBOUR ,不是HAPBOUR

收起