I know she will forgive you,but you should apologize all the same我需要得到正确的翻译.

I know she will forgive you,but you should apologize all the same我需要得到正确的翻译.
I know she will forgive you,but you should apologize all the same
我需要得到正确的翻译.

I know she will forgive you,but you should apologize all the same我需要得到正确的翻译.
我知道她会原谅你,但你仍然还是应该去道歉

我知道她回原谅你,但同样你应该向她道歉.

我相信她会原谅你的，但你还是得道歉

我知道她不会怪你的，但你一样应该去道歉。
前一句是我自己改的，直译是我知道她会原谅你但是跟后文句义有些不符。

我知道她会原谅你，但你同样应该道歉。（准确无误~~~！！！！）

我知道她会原谅你的，但是你仍然应该去道歉。