俄罗斯人都叫什么什么娃是不是有特殊意思 斯基呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 17:25:49

俄罗斯人都叫什么什么娃是不是有特殊意思 斯基呢?
俄罗斯人都叫什么什么娃
是不是有特殊意思 斯基呢?

俄罗斯人都叫什么什么娃是不是有特殊意思 斯基呢?
俄罗斯人的姓,男的女的不太一样,同一个姓,男的就叫××斯基【-sky】(如克里诺夫斯基),女的就叫××斯卡娅【skya】(同理,克里诺夫斯卡娅),如果男的叫××夫【-v】(如佩特罗夫),女的就叫××娃【-va】(佩特洛娃),如果男的以N结尾(如萨芬),女的就以NA结尾(萨芬娜).

都是音译
但“娃”只用于女性。
而“瓦”不一定用于女性。

都是音译。也可以叫“挖”、“瓦”、“蛙”等,只不过难听了些。