A:We might as well call it a day.K:No,I haven’t come all this way to get nothing.K的这句怎么翻译比较好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 15:22:59

A:We might as well call it a day.K:No,I haven’t come all this way to get nothing.K的这句怎么翻译比较好
A:We might as well call it a day.K:No,I haven’t come all this way to get nothing.
K的这句怎么翻译比较好

A:We might as well call it a day.K:No,I haven’t come all this way to get nothing.K的这句怎么翻译比较好
K:不,不坚持到底我们会一无所获.A的意思说,我们还是放弃吧.K这句可能就涉及到了否定词转移这个方法,是翻译中时而用到的一个方法.把haven't的否定词转移到了come all this way 上,转移后整句意义不变

We Might As Well Be Strangers 歌词 We might as well a rest.We might as well a rest.处是什么?to take还是take还是took还是taking We'd like tomatoes( ) potatoes A.as well B.well C.as well as D.or Our holidays were ruined by the weather,so ____have stayed at home!A、it may be as wellB、it was just as well weC、we might just as wellD、we might do as well as we 请提供解析吧 1、(D)he works hard,I don't mind when he finishes the experienment.A As soon as B As well as C So far as D So long as2、We( D)finish the job ,now that we have got so far with it.A may B might well C could D may as well注:正确答案已给 might as well Now we have got so far with the project,we __finish it.A.can as well B.should as well C.would as well D.may as well We___ wait for a bus to get to the station since we are not in a hurry.A.might well B.might as wellC.could wellD.should as well Since she is very angry now,we ______.A:had better leaving her alone B:could leave her alone C:need to leave her alone D:might as well leave her alone Since she is angry,we _.A.had better leaving her alone B.should leave her alone C.might as well leave her alone D.had rather leave her alone.请给出解题详情. 非谓语动词第17题 since she is angry,we _____________.a.should leave her aloneb.might as well leave her alonec.had rather leave her alone答案为什么选c 其它两项为什么不对? ________ you've got a chance,you might as well make full use of it.A.Now that B.After C.Although D.As soon as _____you've got a chance,you might as well make full use of it.A.After B.While C.As soon as D.Now that ____ some of the suggestions prove of value to you as well?A.Could B.Can C.Might D.May might i might as well have them.might i might as well have them. 高一英语题(关于情态动词)Since there's a little time left,we ( ) no efforts to finish it.A.may as well to spendB.may as well spendC.might as well to spareD.might as well spare为什么选D? 高一英语一道选择It _____that you didn't go to the cinema.The film was so boring.A)is just as well B)might be as well C)had better D)is as well as ____you've got chance,you might as well make full use of it.A.Now that B.After C.Although D.As soon as