英语翻译is it not better to let sleeping dogs lie,rather than worrying potential buyers with a subject which can reasonably be expected to remain irrelevant forthe vast majority of customers?求翻译成中文1L 2L 都连不成句子啊。3L，

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 09:04:18

英语翻译is it not better to let sleeping dogs lie,rather than worrying potential buyers with a subject which can reasonably be expected to remain irrelevant forthe vast majority of customers?求翻译成中文1L 2L 都连不成句子啊。3L，
英语翻译
is it not better to let sleeping dogs lie,rather than worrying potential buyers with a subject which can reasonably be expected to remain irrelevant for
the vast majority of customers?
求翻译成中文
1L 2L 都连不成句子啊。
3L，这跟狗没有任何关系！let sleeping dogs lie 是自找麻烦的意思，

英语翻译is it not better to let sleeping dogs lie,rather than worrying potential buyers with a subject which can reasonably be expected to remain irrelevant forthe vast majority of customers?求翻译成中文1L 2L 都连不成句子啊。3L，
难道不是最好不要自找麻烦 ,而是去用很明显的会被绝大多数客人认为毫不相干的内容去干扰潜在买家?

这个最好不要自找麻烦，令人担忧的一个买家浅在主题，大多数客户保持合理预期

为了吸引眼球，便让狗在那乱叫，却不知这很可能导致失去一些潜在的客户(因为怕狗)，这样，是不是让狗躺在那睡觉更好一点呢？
凑合着就这么翻译吧，worry在这是(狗)追咬的意思

这不是最好不要自找麻烦,而不是令人担忧的一个主题潜在的买家,保持合理预期无关的绝大多数的客户?

英语翻译It is better not to vow than to make a vow and not fulfill it.大意是 许愿不还愿 不如不许 It is better （ ）（not translate） every word 英语翻译Good,better,best,Never let it rest;Till good is better,And better best. 英语翻译I think it may have helped keep it in check a little.Just feel a little better.Would not take it as a cure as kidney disease is not curable but it may help slow down the failur it is probably better OK,it's not better it's better to not it's better to not had better not do sth Is it right?我问的是语法是否正确：had better not do sth 英语翻译Unless someone like you cares a whole awful lot,nothing is going to get better.It's not.求大侠! 英语翻译You'd better not. 英语翻译Good,better,best,never let it rest,until good is better,and better best.答出的话,重赏 英语翻译Santa Claus is coming to townYou better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is comin' to town He's making a list He's checking it twice He's gonna find out Who's naughty or nice Santa Claus is far better是什么意思it is far better 英语翻译 it is doubtful whether he knows it or not. 英语翻译Do you mind if I smock here?Better not .It is for Mr Brown.It is for Mr Brown这句话和上文衔接的不是很妥当呀! 英语翻译I could not have said it better myselfnear Republican House Speaker John Boehner's district it is raining hard outside .you`d better ----(not go ) out for a walk