英语翻译But I couldn't get his words out of my mind.They stung like a whip."I'm fat," i thought to myself."I haven't just put on a few pounds.I can't get rid of my weight easily.I'm just plain fat." Nobaby had ever caller me fat before,and it hur

英语翻译But I couldn't get his words out of my mind.They stung like a whip."I'm fat," i thought to myself."I haven't just put on a few pounds.I can't get rid of my weight easily.I'm just plain fat." Nobaby had ever caller me fat before,and it hur
英语翻译
But I couldn't get his words out of my mind.They stung like a whip."I'm fat," i thought to myself."I haven't just put on a few pounds.I can't get rid of my weight easily.I'm just plain fat." Nobaby had ever caller me fat before,and it hurt terribly.But it was true.
On that very day,as I sat at the pool hoping that nobaby would see me in my bathing suit,I promised myself that no one would ever call me fat again.The hideous18-year-old idiot had spoken the words that none of my love ones had had the heart to say even though they were true.Yes,I was fat.
From then on,I was committed to shedding the weight and getting into shape.I started a rigorous program of running and dieting the very next day.Within months,I joined a gym and managed to make some friends who are still my workout buddies.However,in the past seven years,I've done more than lose weight; I've reshaped my attitude,my lifestyle,and my self-image.Now,I read everything I can about nutrition and health,I'm even considering becoming an aerobics instructor.I cook low-fat foods-chicken,fish,lean meats,vegetables-and I serve my family healthy,protein-rich meals prepared with dietetic ingredients.The childrem and I offen walk to school,ride bikes,roller-blade,and run.Health and fitness have become essential to our household and our lives.But what's reallywonderful is that,sometime betweem that important day in 1988 and today,my self-image stopped being about how I look and began being about how I feel.I feel energetic,healthy,confident,strong,and pretty.Ironically the abuse I endured in the parking lot has helped me regaim my self-esteem,not just my figure.My body looks good,but my mind feels great!
I hope that kid from the pool has had his teeth fixed because I'm sure they were one source of his misery.If I ever see him again.I won't tell him that he changed my life in such a special way.I won't let him know that he gave me the greatest gift he could ever give me just by being honest.I won't give him the satisfaction of knowing that the day he called me fat was ove of the best day of my life.

英语翻译But I couldn't get his words out of my mind.They stung like a whip."I'm fat," i thought to myself."I haven't just put on a few pounds.I can't get rid of my weight easily.I'm just plain fat." Nobaby had ever caller me fat before,and it hur
请lz参考一下,希望能帮到lz
但我无法取得他的话对我的主意.他们丁就像一个鞭子.“我胖” ,我想：“我不只是把对数磅,我无法摆脱我的体重很容易.我只是平原发” .nobaby了以往任何时候都来电我发之前,它伤害了可怕的.但它是真实的.
在这一天,正如我坐在泳池希望nobaby会看到我在我的泳衣,我答应自己,没有人会以往任何时候都打电话给我发一次.该hideous18岁高龄的白痴,曾发言的话,没有我爱你的曾心说,即使他们的真实.是的,我是脂肪.
从此,我致力脱落的重量和进入形状.我开始严格的程序运行和节食非常第二天.在数月内,我参加了一个健身房和管理,使一些朋友,谁是仍是我的锻炼朋友.不过,在过去七年,我已经做了以上的减肥;我已经重塑我的态度,我的生活方式,和我的自我形象.现在,我读的一切,我可以左右的营养和健康,我连考虑成为健美操指导员.i库克低脂肪食物鸡肉,鱼类,瘦肉,蔬菜和我所服务的我的家人健康,富含蛋白质的膳食准备与饮食成份的药物.该childrem我offen步行到学校,坐自行车,滚子叶片,并运行.健康和健身已成为必不可少的,我们的家庭和我们的生活.但什么的reallywonderful的是,一段时间betweem认为重要的日子,在1988年和今天,我的自我形象正在停止有关如何,我期待,并开始被有关如何,我觉得.我觉得充满活力,健康,自信,坚强,和漂亮.具有讽刺意味的滥用i经历了在停车场的帮助我regaim我的自尊,不只是我的数字.我的身体看起来很不错,但我心目中感觉棒极了!
我希望孩子从游泳池已他的牙齿固定,因为我敢肯定,他们的来源之一,他的痛苦.如果我以往任何时候都看到他一次.我不会告诉他,他改变了我的生活在这样一个特殊的方式.我不会让他知道,他给我最大的礼物,他以往任何时候都可以给我只是诚实.知道有一天他打电话给我,刘皇发,是爱情的最重要的日子我的生活.

，切蹉翻译技巧