英语翻译Do you have a bright idea?Ideas for invitations that change society or,at least,make life easier for somebody?Perhaps we all do sometimes,but don’t often make the idea a reality.Recently,in Britain,there was a competition called British

英语翻译Do you have a bright idea?Ideas for invitations that change society or,at least,make life easier for somebody?Perhaps we all do sometimes,but don’t often make the idea a reality.Recently,in Britain,there was a competition called British
英语翻译
Do you have a bright idea?Ideas for invitations that change society or,at least,make life easier for somebody?Perhaps we all do sometimes,but don’t often make the idea a reality.Recently,in Britain,there was a competition called British Designers for Tomorrow.The competition encouraged young people to carry out their bright ideas.There were two groups in the contest.Group One was for school children under 16; Group Two was for school children over 16.And there were eleven prize-winners altogether.
Neil Hunt,one of the prize-winners,was called “Sunshine Superman”.It’s important when people study the weather to be able to record sunshine accurately (准确的).We need to know how many hours of sunshine we have and how long it is.Most sunshine records only record direct sunlight.Neil’s is more accurate and this is very important for researching into the way of using solar hot.
You can do much with animated cartoons.Look at Simon West’s idea for animated road signs.He uses pictures which appear to move as you go nearer to or farther from them.This isn’t a new idea.But it is new to use these pictures on road signs.“We found that people were more likely to see moving signs,” said Simon.So now,you can really see rocks falling,trains moving,horses running or a car falling over the edge of a cliff.Quite a warning!
The ideas in the competition were so inventive that we are surprised that British industry doesn’t ask more school children for suggestions.Perhaps this will be the start of “pupil power”!

英语翻译Do you have a bright idea?Ideas for invitations that change society or,at least,make life easier for somebody?Perhaps we all do sometimes,but don’t often make the idea a reality.Recently,in Britain,there was a competition called British
你有一个光明的想法?为改变社会观念的邀请,或至少,让生活更容易为别人?也许有时候我们都这样做,但往往也不会考虑这个想法成为现实.最近,在英国,有竞争要求明日英国设计师.比赛鼓励青年人进行的高见.有两个竞赛组.第一组是16岁以下的学童;第二组为学生超过16.并有11个获奖者完全.
尼尔亨特,该奖项的得主之一,被称为“阳光超人”.这一点很重要,当人们研究的天气能够准确记录日照（准确的）.我们需要知道如何日照多小时,我们已经和它有多长.最阳光的记录只记录阳光直射.Neil的是更准确,这是很入太阳能热利用研究的重要途径.
你可以用动画卡通了.看看西蒙西方国家对动画路标的想法.他使用的图片看来移动,当您去接近或远离他们.这不是一个新概念.但它是新的道路标志上使用这些图片.“我们发现,人们更愿意看到移动的迹象,”西蒙说.所以,现在,你可以真正看到岩石落下,火车移动,马或汽车运行在一个悬崖边下降.不少警告!
在竞争的想法是如此的发明,我们感到吃惊的是英国工业的建议并不要求更多的学童.也许这将是“学生权力”的开始!

你好有气势哦！！！！ 老大
嗟，来食！
你有某个高明的诸如带来社会变革，或者至少使生活变得方便，某些人得以受益的主意么？ 兴许有时我们可能会灵光一闪，但并不是都会付诸实践。 最近，在Britian 举行了一个名为“Britian明日设计师”的竞赛。。。。。。。
你的气势 就够翻译这么点了 .....
要不你就等别人的 翻译软件 转手吧...

全部展开

你好有气势哦！！！！ 老大
嗟，来食！
你有某个高明的诸如带来社会变革，或者至少使生活变得方便，某些人得以受益的主意么？ 兴许有时我们可能会灵光一闪，但并不是都会付诸实践。 最近，在Britian 举行了一个名为“Britian明日设计师”的竞赛。。。。。。。
你的气势 就够翻译这么点了 .....
要不你就等别人的 翻译软件 转手吧

收起

你有一个好主意？ Ideas for invitations that change society or, at least, make life easier for somebody?为改变社会观念的邀请，或至少，让生活更容易为别人？ Perhaps we all do sometimes, but don't often make the idea a reality.也许有时候我们都这样...

全部展开

你有一个好主意？ Ideas for invitations that change society or, at least, make life easier for somebody?为改变社会观念的邀请，或至少，让生活更容易为别人？ Perhaps we all do sometimes, but don't often make the idea a reality.也许有时候我们都这样做，但往往也不会考虑这个想法成为现实。 Recently, in Britain, there was a competition called British Designers for Tomorrow.最近，在英国，有竞争要求明日英国设计师。 The competition encouraged young people to carry out their bright ideas.比赛鼓励青年人进行的高见。 There were two groups in the contest.有两个竞赛组。 Group One was for school children under 16; Group Two was for school children over 16.第一组是16岁以下的学童;第二组为学生超过16。 And there were eleven prize-winners altogether.并有11个获奖者完全。
Neil Hunt, one of the prize-winners, was called “Sunshine Superman”.尼尔亨特，该奖项的得主之一，被称为“阳光超人”。 It's important when people study the weather to be able to record sunshine accurately (准确的).这一点很重要，当人们研究的天气能够准确记录日照（准确的）。 We need to know how many hours of sunshine we have and how long it is.我们需要知道如何日照多小时，我们已经和它有多长。 Most sunshine records only record direct sunlight.最阳光的记录只记录阳光直射。 Neil's is more accurate and this is very important for researching into the way of using solar hot. Neil的是更准确，这是很入太阳能热利用研究的重要途径。
You can do much with animated cartoons.你可以用动画卡通了。 Look at Simon West's idea for animated road signs.看看西蒙西方国家对动画路标的想法。 He uses pictures which appear to move as you go nearer to or farther from them.他使用的图片看来移动，当您去接近或远离他们。 This isn'ta new idea.这不是一个新概念。 But it is new to use these pictures on road signs.但它是新的道路标志上使用这些图片。 “We found that people were more likely to see moving signs,” said Simon. “我们发现，人们更愿意看到移动的迹象，”西蒙说。 So now, you can really see rocks falling, trains moving, horses running or a car falling over the edge of a cliff.所以，现在，你可以真正看到岩石落下，火车移动，马或汽车运行在一个悬崖边下降。 Quite a warning!不少警告！
The ideas in the competition were so inventive that we are surprised that British industry doesn't ask more school children for suggestions.在竞争的想法是如此的发明，我们感到吃惊的是英国工业的建议并不要求更多的学童。 Perhaps this will be the start of “pupil power”!也许这将是“学生权力”的开始！

收起