One lost moment at a time. Life is a moment, there is no hereafter. So make it burn always with the hardest flamehelp me to explane it.

One lost moment at a time. Life is a moment, there is no hereafter. So make it burn always with the hardest flamehelp me to explane it.
One lost moment at a time. Life is a moment, there is no hereafter. So make it burn always with the hardest flame
help me to explane it.

One lost moment at a time. Life is a moment, there is no hereafter. So make it burn always with the hardest flamehelp me to explane it.
有时候,人们会失去机遇.人生就像机遇,从来没有来世.用最旺盛的火焰,让生命燃烧.
PS.moment的原意是“时刻”的意思,但我觉得在这句话中译为“机遇”更恰当.

*explain it..纠正一个措辞。
歌词。。。。。。。歌词没啥好翻译的。。。。意会就好。。

一个失去了一次时刻。生命是一个时刻，没有下文。因此，使燃烧火焰总是最难.

有时候，人们会失去机遇，人生就像一个机遇，从来没有来世，用最旺盛的火焰，让自己的生命燃烧。