请英文好的朋友帮助翻译一下句子.关于智能手机系统市场占有率的分析.如图表所示,android和iso是目前主流的两大智能手机系统.但是不同于苹果的iso系统,由于安卓手机由多家手机公司推广,因

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 21:40:36

请英文好的朋友帮助翻译一下句子.关于智能手机系统市场占有率的分析.如图表所示,android和iso是目前主流的两大智能手机系统.但是不同于苹果的iso系统,由于安卓手机由多家手机公司推广,因
请英文好的朋友帮助翻译一下句子.关于智能手机系统市场占有率的分析.
如图表所示,android和iso是目前主流的两大智能手机系统.但是不同于苹果的iso系统,由于安卓手机由多家手机公司推广,因此从系统的市场占有率而言,安卓获得了第一.塞班系统由于已经停止了开发,导致市场份额大幅下跌.

请英文好的朋友帮助翻译一下句子.关于智能手机系统市场占有率的分析.如图表所示,android和iso是目前主流的两大智能手机系统.但是不同于苹果的iso系统,由于安卓手机由多家手机公司推广,因
As shown in the chart,android and iOS are the two mainstream smartphones currently in the market.But different from the iOS system,as android system has been promoted by many smartphone companies,it makes that the android system take the number 1 position in terms of market share.The market share of Symbian system has decreased significantly because it has been stopped the further development.

全部展开

如图表所示，android和iso是目前主流的两大智能手机系统。但是不同于苹果的iso系统，由于安卓手机由多家手机公司推广，因此从系统的市场占有率而言，安卓获得了第一。塞班系统由于已经停止了开发，导致市场份额大幅下跌。
Shown as the pictures , android and iso are the main intelligent mobile phone system of the mainstream of the today. But that is also different from ISO system of apple mobile phone , as android mobile phone has been promoted by many moible phone companies ,android has ranked the first place in terms of the covering rate (occupying ratio) of the market .The stoppage of the development of the Symbian system has resulted in the fall /drop of the market share in a very large margin

收起

As the chart shows, the android and IOS are the two of the mainstream intelligent
mobile phone system.
But different to IOS of apple,
as android is promoted by many mobile phone companys,...

全部展开

As the chart shows, the android and IOS are the two of the mainstream intelligent
mobile phone system.
But different to IOS of apple,
as android is promoted by many mobile phone companys,
it has won the first place as far as market shares.
And because symbian has stopped developing,
its market share dropped
sharply.

收起