英语翻译鱼相造乎水,人相造乎道.相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定.故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 01:04:53

英语翻译鱼相造乎水,人相造乎道.相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定.故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术.
英语翻译
鱼相造乎水,人相造乎道.相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定.故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术.

英语翻译鱼相造乎水,人相造乎道.相造乎水者,穿池而养给;相造乎道者,无事而生定.故曰,鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术.
鱼争相投水,人争相求道.争相投水的鱼,掘地成池便给养充裕;争相求道的人,漠然无所作为便心性平适.所以说,鱼相忘于天下里,人相忘于道术中

鱼是在水中造化繁衍而生的,人也是在似海浩瀚般的大道中相生而往的。造就鱼的水啊,不过就是穿池一地就可以来供鱼善养。造就人的道啊,本就恬淡无事而处处能安定万物。所以,鱼啊与其相濡以沫,不若相忘,各得其所地安游湖海。人啊与其相互争夺,不若相忘,安顺本性地随和至道。...

全部展开

鱼是在水中造化繁衍而生的,人也是在似海浩瀚般的大道中相生而往的。造就鱼的水啊,不过就是穿池一地就可以来供鱼善养。造就人的道啊,本就恬淡无事而处处能安定万物。所以,鱼啊与其相濡以沫,不若相忘,各得其所地安游湖海。人啊与其相互争夺,不若相忘,安顺本性地随和至道。

收起