“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来.”这句话用多国语言翻译.

“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来.”这句话用多国语言翻译.
“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来.”这句话用多国语言翻译.

“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来.”这句话用多国语言翻译.
英文的：Bao Jianfeng from sharpening out, plum blossom from the bitter cold
爱尔兰：BAO Jianfeng ó faobhair amach, pluma blossom ó na fuar searbh
爱沙尼亚：Bao Jianfeng alates teritamine välja, ploomi õis alates kibe külm
白俄罗斯：Бао Цзяньфэн з завострываннем ў арэнду, слівы кветкі ад марозу
保加利亚：На Бао Jianfeng от заточване, слива цъфне от горчив настинка
波兰语：Bao Jianfeng od ostrzenia się, kwiat śliwki z siarczystym mrozie
波斯语： بائو از جوش، شکوفه آلو از سرد و تلخ Jianfeng
丹麦语：Bao Jianfeng fra skarphed ud, blomme blomstre fra den bitre kulde
德语：Bao Jianfeng aus Schärfen heraus, Plum Blossom aus der bitteren Kälte
俄语：Бао Цзяньфэн с заточкой в аренду, сливы цветы от мороза
法语：Bao Jianfeng de l'affûtage sur, fleur de prunier du froid
菲律宾的：Bảo Jianfeng mula sa hasa, kaakit-akit na mamulaklak mula sa mapait malamig
芬兰语：Bao Jianfeng alkaen teroitus ulos, luumu kukka päässä kylmyys
韩语：쓰라린 추위에서 매화 꽃을 선명에서 바오 Jianfeng
荷兰：Bao Jianfeng van slijpen uit, Plum Blossom van de bittere kou
加利西亚：Bao Jianfeng de afiar para fóra, flor de ameixa do frío
捷克语：Bao Jianfeng z ostření ven, švestkový květ z hořké zima
立陶宛语：Baia Jianfeng galandimo, slyvų žiedais iš labai šalta
罗马尼亚：Bao Jianfeng de ascutit din, prune floare de frig amar
挪威语：Bao Jianfeng fra skarphet ut, plomme blomst fra den bitende kulden
葡萄牙：Bao Jianfeng de afiar para fora, flor de ameixa do frio
日语：厳しい寒さから、梅の花をシャープからバオJianfeng
瑞典：Bao Jianfeng från skärpning ut Plum Blossom från den bittra kylan
世界语：Bao Jianfeng de sharpening ekstere, pruno blossom de la maldolĉa malvarma
泰语：Bao Jianfeng จากเหลาออกดอกบ๊วยจากเย็นขม
西班牙：Bao Jianfeng de afilar a cabo, flor del ciruelo del intenso frío
匈牙利：Bao Jianfeng az élesítés ki, szilvafa virága a metsző hideg
意大利：Bao Jianfeng dalla nitidezza fuori, fiore di susino dal freddo pungente
印度语：Bao Jianfeng dari mempertajam keluar, bunga plum dari dingin yang menusuk
越南语：Bảo Jianfeng mài, hoa mận từ cái lạnh buốt